【咸衫(鹹衫)】 鹹,指食鹽的味道。廣州話又指衣服或身體髒,尤指汗味濃。例如:一件鹹衫[一件髒衣服]|件衫鹹晒[衣服髒透了]|個仔成身鹹晒[孩子滿身汗味]。廣州話又指下流的,淫穢的,黃色的。是“鹹濕”的省稱。例如:鹹片[淫穢影視片]|鹹書[黃色書刊]|鹹蟲[色鬼]。(《廣州話普通話同形詞對比詞典》)