【金山伯】

金山伯，◆[美國][舊金山]（SanFrancisco）舊時譯作“金山”。後指少壯出國到[美洲]做工，老大回來的華僑為“金山伯”。○[黃谷柳]《蝦球傳‧各自分飛》：“他指派[王狗仔]在[九龍]倉外碼頭一帶活動，指揮那些小扒手去摸金山伯、南洋伯、外江佬……的荷包。”自注：“少壯出國到[美洲]做工，老大回來的華僑，人們叫他們做金山伯。”———-老伯伯，對長者的泛稱。○《二刻拍案驚奇》卷二六：“一日[高愚溪]正在姪兒家閒坐，忽然一個人公差打扮的，走到面前拱一拱手道：‘老伯伯，借問一聲，此間有個[高愚溪]老爹否？’”———-老伯，對父輩的敬稱。○[清][梁紹壬]《兩般秋雨盦隨筆‧老伯》：“今人於父執率稱老伯。舅氏[華春濤]先生[岑松]則必比較年齒：長於父者曰‘老伯’，少於父者曰‘老叔’，截然不可紊也。”○《儒林外史》第四八回：“老伯如何今日才來？我父親那日不想你！直到臨回首的時候，還念着老伯不曾得見一面。”○《二十年目睹之怪現狀》第一○六回：“[龍光]一聽見說是父親的同門相好，便改稱老伯。”（《汉语大词典》）