【钱唐江（钱塘江）】

“塘”由“唐”加形符“土”构成形声字，筑土石成堤以搪水，本训隄、堤或堤岸，故浙江的“钱塘”本应是挡海水的堤坝，扩展称浙江入海的下游一段为“钱唐江”或“钱塘江”，后立“钱唐（塘）”为县名，古诗文常常用指今杭州市。“钱唐”得名甚早，《国语·越语上》“三江环之”，韦昭注“三江，吴江、钱唐江、浦阳江”。《后汉书·朱儁列传》“更封钱塘侯”，李贤注“钱塘，今杭州县也。《钱塘记》云：‘昔郡议曹华信议立此塘，以防海水。始开募，有能致土石一斛，与钱一千，旬日之间，来者云集。塘未成而谲不复取，皆遂弃土石而去，塘以之成也’”。则“钱塘”之名可能来于“以钱买土石筑成海堤”。同样的，“横塘”也是古堤名，一指三国吴时筑于建业南淮水（今南京秦淮河）南岸者，后成为居民区之称，晋左思《吴都赋》“横塘查下，邑屋隆夸”、唐崔颢《长干曲》“妾住在横塘”等，都指此处；二为江苏吴县西南古堤名，宋贺铸《青玉案·横塘路》词“凌波不过横塘路”即指此堤。后来“横塘”也有少数是泛指水池的，如前蜀牛峤《玉楼春》词“春入横塘摇浅浪”即是。（万献初《中小学字词音义答问》）