全部 · 2023-11-28

【摸螺蛳】

周作人《立春以前·寄龛四志》:“(甲志卷一)又云:‘越人信鬼,病则以为祟于鬼,宜送客。送客以人,定一人捧米筛盛酒食,一人燃纸燃火导之大门外,焚楮钱已,送者即其处馂焉,谓之摸螺蛳,则不解其所由来,又何所取义也。皋坪村人孙忠尝佣于小皋埠秦氏,为之送客,与其侣摸螺蛳,各尽一杯酒,再斟即不复得,以食饭,已而视壶中固未罄也,复饮则化为浆,稠粘而酸,不可沾唇矣。……’案,送客又通称送夜头,摸螺蛳之名或起于诙谐,乡间有爬螺蛳船,以竹器沿河沿兜之,可抄得螺蛳甚多,送客者两手端米筛,状颇相似。”我猜想,摸螺蛳是说两人在暗中摸索着吃酒饭,状如摸螺蛳。(孙旭升《越中乡音漫录》)