【杜园瓜菜】

周作人《苦雨斋序跋文·中国新文学的源流序》：“仿佛在我的杜园瓜菜内竟出了什么嘉禾瑞草。”即今所谓农民自家园里种的、地地道道的本地菜。关于杜园，清茹三樵在《越谚释》中说：“杜园者，兔园也。兔亦作菟。而菟故作徒音。又讹而为杜。今越人一切蔬菜瓜蓏之属，出自园丁，不经市儿之手，则其价较增，谓之杜园菜，以其土膏露气真味尚存故也。”（孙旭升《越中乡音漫录》）