【新安渡无渡渡，挂车河无车挂】

从桐城去安庆，新安渡是必经之地。新中国成立前新安大河无桥，人们南来北往由竹排撑渡，故名“新安渡”。新中国成立后架起大桥，“渡”也就消失无渡渡了；挂车河名更为奇特，据说旧时木桥狭窄，有一辆独轮车撞上桥杆，但车辆未落，而是高高挂在桥栏上，因此得名“挂车”。但仅此一例，以后再也无车挂了。（《桐城方言》）