【倒福】

逢年过节，人们喜欢把“福”字倒着贴，通过“倒”与“到”的谐音联系，把“福倒了”曲解为“福到了”，使之成为“福”的行为口彩。同样，“财”字倒贴，表示“财到了”，“春”字倒贴，表示“春到了”。在一些地方，办喜事时可以把“囍”字倒着贴，表示“囍到了”。类似的现象还出现在寻人启事中。有人把“寻人启事”的“人”字倒着写，用“人倒了”来祈求“人到了”。（李柏令《走下神坛的汉语和汉字》）