【原来】

明太祖朱元璋灭元建明后，对元朝的“元”字很敏感也很厌恶，元姓在当时民间就曾绝迹过多年。朱元璋甚至对日常用语也不放过，“元来”这个常用词就是在那时被改成“原来”的。大明朝已然建立，元朝怎能卷土重来！（陈壁耀《文化里的中国》）