【喓喓草虫】

作为一种善鸣之虫，蝈蝈的历史应该是十分古老的，然而明确见诸记载，却又是很晚的事。虽然自《诗经》之后，不断有关于螽斯的记载与争论，而且其中肯定包括蝈蝈，但我们很难确定古人所说的几种螽斯，究竟哪一种是蝈蝈。如《诗经》云“喓喓草虫”，“喓喓”是象声词，描摹草虫的鸣声，很像是蝈蝈的叫声，但我们并不能肯定这里的“草虫”就是指蝈蝈，因为也可能是另外一种螽斯类鸣虫。再如《尔雅》释螽曰：“蜙蝑也。”扬雄曰：“舂黍也，幽州人谓之舂箕。舂箕即舂黍，蝗类也，长而青，长角长股，青色黑斑，其股似玳瑁文。”就其描写来看，很像是蝈蝈。但他接着又说：“五月中，以两股相槎作声，闻数十步。”这又不像是蝈蝈，因蝈蝈是以两翅摩擦而鸣叫的，不是用两条后腿。按理说，蝈蝈是一种常见昆虫，鸣声又很大，不可能不引起古人的注意，但因为他们不懂得蝈蝈的发声原理，误以为也像蝗虫一样是以后腿摩擦而发声，所以大部分记载都将其归入蝗类，这就为我们的辨析造成了麻烦。（孟昭连《中国鸣虫》）