【抓阄】

著名语言学家王力先生在《王力古汉语字典》中解释说：“抓阄，抓取物具以决胜负或卜吉凶，亦指抓取的物具。”这一释义并没有解释清楚“阄”到底是什么意思，甚至还会被人误解为“阄”指的就是“抓取的物具”。“阄”读jiū，《说文解字》：“阄，鬥取也。从鬥，龟声。”需要说明的是，“阄”外面的字形本不是“门”，而是“鬥(dòu)”，指两人对打。今天则把“鬥”简化为“斗”。根据许慎的解释，“阄”是一个动词，相斗而获取的意思，不能理解成名词的物具。这个字为什么造得这么奇怪呢？其实，如果懂得古代中国的占卜知识，就会发现“阄”字所包含的实乃天才的造字法！著名文字学家张舜徽先生在《说文解字约注》一书中详细解释了“阄”的造字思维：“今之拈阄，所以决疑止争也。凡物之多少美恶，事之先后崇卑，彼此分受，不能辄定者，则以拈阄断之，以其能决疑也。故其字从龟。龟者，所以决疑之物也。许云龟声，声中固有义矣。以其能止争也，故又从鬥。”众所周知，古人烧灼龟甲来占卜吉凶，因此用“龟”来表示“决疑之物”；抓阄或拈阄是为了止息纷争，相斗才能决胜负，因此用“鬥”来表示止争之意。这难道不是一种天才的造字思维吗？张舜徽先生又写道：“今湖湘间语，正读古矦切。”也就是说，“阄”还可以读作gōu。段玉裁在为《说文解字》所作的注中解释说：“今人以为拈阄字，殆古藏彄之伪。”按照段玉裁的解说，“阄”实为“彄(kōu)”的讹写。这就要追溯到古时的“藏彄”之戏了。“彄”既然从弓，那么就一定跟弓箭有关系，本义是弓箭两端系弦之处。古人射箭的时候，要在右手的大拇指上戴一个护手的东西，既可以扣住弓弦，又可以防止弓弦擦伤手指，这个东西称作“彄环”或“扳指”。因为它由玉或象骨制成，又引申为指环之类的装饰品。记录西汉杂史的《西京杂记》卷一载：“戚姬以百炼金为彄环，照见指骨。”戚姬指戚夫人，乃刘邦的宠妃，“藏彄”之戏所藏的“彄”，即戚夫人的这枚彄环。“藏彄”又称“藏钩”，猜的就是女人的金环藏在哪只手中。综上所述，“抓阄”的方法实由“藏彄”的游戏而来，只不过将指环换成了预先做好记号的小纸团而已。（许晖《100个日常俗语中的古代社会史》）