【炼话】 鲁迅《且介亭杂文·门外文谈九》：“方言土语里，很有些意味深长的话，我们那里叫‘炼话’，用起来是很有意思的，恰如文言的用典故，听者也觉得趣味津津。”精炼的语言，如谚语就是。（孙旭升《越中乡音漫录》）
