全部

隋代避炀帝杨广名讳，改《广雅》为《博雅》。（鲍善淳《读古文入门》）

其他如晋代避司马昭讳，改昭君为明君或明妃。（鲍善淳《读古文入门》）

微子开者，殷帝乙之首子，而纣之庶兄也。–《史记·宋微子世家》据《左传·哀公九年》记载：“微子启，帝乙之元子也。”可见微子本名启，《史记》却写...

博览亡不通，依老子、严周之指，著书十余万言。–《汉书·王贡两龚鲍传》“严周”是什么人？西汉以前不闻有严周其人。原来严周即庄周，是作者为避东汉...

何倚伏之难量，亦庆吊之相及。–萧统《陶渊明集序》用“倚伏”代“祸福”。因为《老子》第五十章有“祸兮福所倚，福兮祸所伏”的话。（鲍善淳《读古文...

夷、叔之伦，甘长饥于首阳。–《三国志·王昶传》“夷、叔”指殷孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。一个用后一字，一个用前一字。（鲍善淳《读古文入门》）

迹三代之季世，览宗、宣之飨国。–《汉书·杜钦传》韦昭注“宗，殷高宗也。宣，周宣王也。皆飨国长久。”殷高宗武丁省称“宗”，周宣王姬静省称“宣”...

绛、灌等或谗平。–《汉书·陈平传》“绛”是绛侯周勃，“灌”是灌婴。一个用封号，一个用姓。（鲍善淳《读古文入门》）

古文中两个人名合称时，往往割裂方式并不一致。试看下面例子：使曹、勃不能制。–贾谊《新书·权重》“曹”是曹参，“勃”是周勃。一个用姓，一个用名...

从以上数例中可以看出，姓名割裂并无一定规律。在这几例中，割裂后还剩两个字。辨认尚不太困难。有时，割裂成一个字，就使人难以捉摸。如：巨滔天而泯夏兮，考遘愍...