2023-10-04 【三个钟（三個鐘）】 鐘指：①響器，中空，青銅製或鐵製。②計時器。③鐘點，時間。例如：八點鐘開會|他講了十分鐘。廣州話與量詞“個”搭配表示小時。例如：呢處開車去嗰處要三個鐘[... 进一步了解 全部
2023-10-04 【咸水歌（鹹水歌）】 鹹水，指含鹽分很多的水。廣州話指海水。又指一些與海水有關係的事物，例如：鹹水魚[海魚]|鹹水草[一種生長在鹹淡水交界處的水草]|鹹水歌[珠江三角洲水上居... 进一步了解 全部
2023-10-04 【咸衫（鹹衫）】 鹹，指食鹽的味道。廣州話又指衣服或身體髒，尤指汗味濃。例如：一件鹹衫[一件髒衣服]|件衫鹹晒[衣服髒透了]|個仔成身鹹晒[孩子滿身汗味]。廣州話又指下流... 进一步了解 全部
2023-10-04 【爆卡】 爆，指猛然破裂或迸出，引申指突然發生、突然出現。兩種話都指某一種烹調方法，但所指不完全相同。普通話的“爆”指用滾油略炸或用滾水略煮。廣州話的“爆”僅指用... 进一步了解 全部
2023-10-04 【镜面（鏡面）】 指鏡子的表面。廣州話往往與“起”連用，指：①器物表面像鏡子般光滑。例如：磨到佢起鏡面[把它打磨得像鏡子那麼光滑]。②較厚的衣物因長期未洗滌又磨壓過多而形... 进一步了解 全部
2023-10-04 【中秋边上】 邊，指邊緣，又指界限、方面等。普通話可以用在時間詞或數詞後，表示接近某一時間或某一數目。例如：中秋邊上天氣有點涼|營業額到了二十萬邊上。廣州話的“邊”沒... 进一步了解 全部
2023-10-04 【签荔枝（簽荔枝）】 簽，兩種話都表示：①在文件、單據等上面寫上自己的姓名或畫上記號。②簡要地寫出要點或意見。普通話又指粗粗地縫合，例如：簽上幾針|簽上貼邊。廣州話沒有這樣說... 进一步了解 全部
