全部

2023-10-04

【讲古(講古)】

指講故事。例如:這小孩喜歡聽大人講古。廣州話“講古”包含指說書。例如:講古佬[說書的]|一到電台講古節目,老人細路都聽[一到電台說書節目,老人小孩都聽]...

进一步了解
2023-10-04

【灯胆(燈膽)】

膽,通稱膽囊。又指膽量。還指器物內部可以容納空氣或水等的裝置,例如:球膽|暖水瓶膽。廣州話還表示:①某些像膽形狀的東西。例如:燈膽[燈泡]。②某些青菜的...

进一步了解
2023-10-04

【生臊】

臊,形容氣味腥臭難聞。例如:腥臊|尿臊氣。廣州話表示:①膻。例如:啲羊肉唔係幾臊[這些羊肉不怎麼膻]|臊臊哋都係羊肉[俗語。羊肉雖然膻,但終究它還是羊肉...

进一步了解
2023-10-04

【亏佬(虧佬)】

虧,兩種話都表示虧損,欠缺,虧負,多虧等意思。還有難為、難得意思,但用於反說,例如:虧你說得出口!|你這麼缺德,虧你還是老師呢!廣州話還表示身體虛弱。例...

进一步了解
2023-10-04

【联衫(聯衫)】

聯,指聯結,聯合。又指對聯。廣州話又指縫(多指用手工縫)。例如:聯衫[縫衣服]|再聯幾針就得喇[再縫幾針就可以了]|粒紐就嚟甩喇,聯緊佢啦[紐釦快掉了,...

进一步了解
2023-10-04

【鞋鸳鸯(鞋鴛鴦)】

指一種鳥,像鴨而較小。善游泳,能飛。雄鳥羽毛色彩豔麗,雌鳥羽毛蒼褐色。雌雄多成對生活在水邊。人們常用來比喻夫妻。廣州話指一對物件中兩者顏色、樣式、大小等...

进一步了解
2023-10-04

【独睡(獨睡)】

指單獨睡一張牀。廣州話口語沒有這一說法。廣州話讀dug6sêu6-2時指單人牀,例如:呢度放一張獨睡[這裏放一張單人牀]。進而指單人睡覺用的用品,例如:...

进一步了解
2023-10-04

【筛波(篩波)】

篩,指篩子。又指用篩子篩。還比喻經挑選後淘汰,例如:篩選|被篩掉。普通話又指使酒熱,例如:把酒篩一篩再喝。還表示斟(酒或茶),例如:一再給他篩酒。廣州話...

进一步了解
2023-10-04

【一砖豆腐(一磚豆腐)】

磚,指黏土等燒製而成的建築材料,多為長方形或方形。又指形狀像磚的東西,例如:茶磚|煤磚|冰磚。廣州話又作量詞,用於形狀像磚的東西。例如:一磚豆腐|一磚腐...

进一步了解