全部

2023-10-04

【入围(入圍)】

圍,廣州話又指⑥區分入選與落選的界限。例如:有五十人入圍[有五十人入選]|要500分至入得圍[要500分才能入選]。又作量詞。普通話指兩隻手的拇指和食指...

进一步了解
2023-10-04

【围子(圍子)】

圍,表示包圍,圍繞,例如:團團圍住|突圍而出。又指四周,周圍,例如:周邊|四圍。還指某些物體周圍的長度,例如:胸圍|腰圍。廣州話又指:①圍繞房屋、田地等...

进一步了解
2023-10-04

【买水(買水)】

普通話指購買用水。廣州話指一種舊俗,喪家孝子扛着幡到河邊投錢入水後,取水回家洗屍,然後入殮。例如:買水噉頭[形容人垂頭喪氣的樣子]。(《廣州話普通話同形...

进一步了解
2023-10-04

【水喉】

喉,指呼吸器官的一部分,介於咽和氣管之間。廣州話“喉”還指:①嗓子,嗓音。例如:豆沙喉[沙啞的嗓子]|煙屎喉[由於抽吸鴉片、煙等過量而致的沙啞嗓音]。②...

进一步了解
2023-10-04

【单起隻眼(單起隻眼)】

單,表示:①一個(與“雙”相對),單獨。②奇數。③僅,只。例如:比賽單靠拼勁是不夠的。④簡單,單薄。⑤單子。例如:被單|賬單|照單全收。廣州話的“單”可...

进一步了解
2023-10-04

【开斋(開齋)】

指結束吃素恢復吃葷。廣州話又指嬰兒初次吃葷。現在也比喻較長時間失利以後的首次獲勝,如:球員開賽多時首次得分;球隊多輪比賽以後初次獲勝;長時間買彩票終於中...

进一步了解
2023-10-04

【散水】

普通話指在建築物外牆牆腳向外鋪的斜坡,其作用是排離雨水以保護地基。廣州話指罪犯作案後分頭逃跑。(《廣州話普通話同形詞對比詞典》)

进一步了解
2023-10-04

【黄马褂(黃馬褂)】

指清代一種官服,皇帝出巡時跟隨在身邊的大臣及侍衛什長才准穿著,有功大臣也特賜穿著。引申指皇親國戚。廣州話藉以比喻得到老闆或上級寵信、重用的人。例如:佢係...

进一步了解
2023-10-04

【鸡壳(雞殼)】

殼,廣州話又指②某些動物去了皮毛、頭、腳、翼、內臟的軀殼(又叫“樸”)。例如:雞殼|鴨殼|蛇殼。(《廣州話普通話同形詞對比詞典》)

进一步了解