全部

啞指由於生理缺陷或疾病而不能說話。又指聲音乾澀不響亮，例如：沙啞|嘶啞|喊啞了嗓子。又指因發生故障，子彈、炮彈等打不響，例如：啞炮|啞火。（《廣州話普通...

眼指眼睛，人和動物的視覺器官。又指孔，洞，窟窿，例如：泉眼|針眼|槍眼。又用作量詞。普通話用於井、窰洞。廣州話用的範圍要廣些，例如：一眼池塘[一口池塘]...

廣州話指冷藏，冰鎮。普通話這詞來自方言。普通話現在多用其比喻義：①有意掩藏或保留。例如：球隊教練雪藏兩位主力，是等下一場關鍵比賽才用。②擱置不用。例如：...

廣州話還指冰鎮，冷藏，凍。例如：雪豬[凍豬肉]|呢啲魚係雪嘅[這魚是冰鎮的]|雪住啲蝦先[先把蝦用冰鎮上]|番薯葉雪到黑晒[甘薯葉子凍得全黑了]。另参见...

雪，指空中降落的六角形白色結晶，由水蒸氣遇冷凝結而成。又比喻白色。還表示洗刷掉（恥辱、仇恨、冤枉等），例如：雪恥|雪冤|昭雪。廣州話又指冰。廣東大部分地...

梳，指梳子，例如：木梳|牛角梳。又指用梳子整理頭髮。廣州話又作量詞，用於排列成梳齒狀又不很大的東西。例如：一梳香蕉[一掛香蕉]|一梳子彈[一梭子彈]。（...

麥指麥子。普通話俗指話筒，是英語microphone第一個音節的音譯。話筒普通話原稱“麥克風”，稱“麥”是新起的說法。廣州話稱話筒為“咪（mei1）”，...

梗，指某些植物的枝或莖。又表示挺直，直爽，頑固，阻塞，妨礙等意思。廣州話則表示：①轉動不靈活，緊。例如：螺絲好梗，擰唔喐[螺絲很緊，擰不動]|成日擔高頭...

帶挈，普通話又說“挈帶”，指攜帶，帶領。例如：帶挈不少行李|這次返鄉並未帶挈家眷。廣州話指：①提攜。例如：第日你發達咗，記住要帶挈我哋噃[以後您飛黃騰達...

基，廣州話又指同性戀，是英語gay的音譯。例如：基佬[男性同性戀者]|搞基[搞同性戀]。（《廣州話普通話同形詞對比詞典》）