2023-10-04 【客串】 串，兩種話都表示：①連貫。例如：貫串|串聯。又指連貫起來的東西。例如：羊肉串。也作量詞，用於連貫起來的東西。例如：一串珍珠。②勾結。例如：串通|串騙。③... 进一步了解 全部
2023-10-04 【豆沙】 普通話指紅小豆、紅豇豆或菜豆煮爛搗成泥或乾磨成粉加糖製成的食品，用來做點心的餡。例如：豆沙包|豆沙粽子。廣州話又指用紅小豆或綠豆加糖煮成的帶水的甜食。例... 进一步了解 全部
2023-10-04 【车衫（車衫）】 縫衣服。車，指陸地上有輪子的交通工具。又指機器。廣州話“車”的意義範圍要大得多，包括：①用車運輸。例如：要兩部汽車至車得晒啲嘢[要兩輛汽車才能把東西運完... 进一步了解 全部
2023-10-04 【村话】 村，指村莊，農民聚居的地方。普通話又用來形容粗俗。例如：村話（用來罵人的粗俗話）|談吐村俗|性情村野。廣州話的“村”沒有這一用法。（《廣州話普通話同形詞... 进一步了解 全部
2023-10-04 【收口】 指編織東西時把開口的地方結起來，例如：這件毛衣該收口了。又表示傷口癒合，例如：刀傷收口了。廣州話又指閉嘴，停止說話。例如：講咗咁多，好收口囉噃[說了那麼... 进一步了解 全部
2023-10-04 【一个字（一個字）】 字，廣州話又指5分鐘，由鐘錶盤上每5分鐘標有一個“字”而來。廣州話地區群眾指時間不習慣說“分鐘”，“點”下面分12個“字”。例如：而家三點八個字[現在三... 进一步了解 全部
2023-10-04 【走字】 指文字，字音，字體，字眼。又指書法作品，字據，表字等。普通話俗指電錶、水錶等指示的數量。例如：這個月電錶走了45個字，水錶走了18個字。廣州話沒有這樣的... 进一步了解 全部
2023-10-04 【花生米（花生仁）】 米，指稻米，大米。又指小粒細碎像米的東西。普通話泛指去掉殼、皮的子實或小粒食物。例如：花生米|高粱米|菱角米|蝦米。廣州話則不一定稱“米”，如花生米叫“... 进一步了解 全部
2023-10-04 【合眼】 普通話指：①合攏眼皮。②睡覺。例如：整晚沒合眼|合了一下眼。③婉辭，指死亡。廣州話則是合乎自己的眼光，對眼，看得過去的意思，例如：噉樣擺設幾合眼[這樣擺... 进一步了解 全部
